Праздник к нам приходит, праздник к нам приходит...! =)
Ну а я, как вы помните, всю эту неделю создаю вам новогоднее настроение =)

Пару недель назад снимала всем вам хорошо известное семейство ведущих Екатеринбурга - Паниных - Егора, Алину и Алису.
На мой взгляд, получилась невероятно милая, теплая и по детски непосредственная семейная фотосессия с духом Рождества) Надеюсь, что вам она тоже понравится =)

А всем тем, кто читает мой блог и каким-то чудом еще от меня не устал, я желаю счастливого Рождества, легкой подготовки к Новому Году и праздничного настроения! =)

P.S. ушла пить глинтвейн)))
P.P.S. я человек далекий от религии, и поэтому праздную Рождество как обычный не религиозный праздник с подарками (каким он уже давно, кстати, и является). И делаю это когда захочу, в общем-то)). 
 

Holidays are coming, holidays are coming...! =)
And, as you can see, this week I'm trying to create Christmas mood for all of you. =)

A couple of weeks ago I shot a well-known family of radio and tv hosts in Yekaterinburg - Panins - Egor, Alina & their sweet daughter - Alice.
In my opinion, this family photo session turned out to be very nice, warm, childlike (in a good sense)) and filled with christmas spirit) I hope you'll like it as much as I do.

And for those wonderful people, who read my blog and miraculously still don't feel tired of me )) - I wish you a Merry Christmas, easy preparations for the New Year and of course some holiday mood! =)

P.S. gone drinking mulled wine)))

Я решила объявить последнюю неделю перед Новым Годом - неделей семьи (любви и оливьешечки))). 
Теперь у меня есть оправдание для того, чтобы постить осенние и зимние фотосессии каждые пару дней. Потому что уже все фотки готовы, все хочется показать, а ждать нет сил =)

сегодня у меня в блоге семейная фотосессия Кати, Димы и Миланы, которую мы снимали этой сказочно красивой и теплой осенью. 

Все таки невероятно приятно быть, не побоюсь этого слова, "летописцем семьи" =) Это уже наша третья фотосессия с ребятами (первые две можно посмотреть здесь) и, надеюсь, не последняя. 
Мне нравится снимать такие, казалось бы, повседневные моменты! Их просто необходимо оставлять в памяти и наслаждаться ими. Т.к. потом, спустя время, мы оглядываемся назад и понимаем, что из таких вот повседневных моментов и состоит наша жизнь =) и что это были моменты большого счастья.

 

Не кажется ли вам, что большую часть времени мы принимаем наши семьи как должное?
Нам кажется, что родные и близкие всегда будут с нами, и что в любой момент мы сможем обратиться к ним за советом или рассказать интересные новости или очередную смешную историю.
Почему мы часто делаем сэлфи с едва знакомыми людьми, а фотографии с родными можно пересчитать по пальцам одной руки?

Мне кажется, это вопиющая несправедливость! Ведь такие фотки всегда приятно и весело пересматривать)).
Ну и конечно, просто замечательно, что находятся такие люди в наших селеньях, которым это важно) и которые приходят к фотографам с такими идеями)).
 
Поэтому сегодня я хочу отвлечься от летних съемок и показать вам часть фотосессии для семьи Воробьевых, которую я снимала 16 сентября.

Don't you think that most of the time we take our families for granted?
We think our nearest & dearest will always be with us, and in any time of life we'll be able to ask for their advice or to tell them exciting news or a funny story.
Why do we take "selfies" with unfamiliar people so often, but have only a few photos with our relatives?

It seems to me,  this is a howling shame! Because family portraits are so nice & fun to review)).
And of course, it's just great, that there are people who also feel the importaince of it and who come to photographers with such wonderful ideas!

So, today I want to escape from the summer photoshoots and show you a small part of Vorobyovs' family portrait photosession which took place in September, 16.